HLA-DQ2/8 genes may not cause gluten-associated villous atrophy, rather, be activated as a consequence of the pathological process.